8 березня 2026 року стало особливим і пам’ятним днем для української громади міста Катовіце. Саме цього дня парафія Успіння Пресвятої Богородиці урочисто здійснила перехід до свого храму — костелу святих Кирила і Методія, що знаходиться за адресою: вул. Feliksa Bocheńskiego 147. Ця подія стала справжнім святом віри, єдності та духовної радості для всіх присутніх.
Перехід до храму відбувся з благословення та дозволу Митрополита Римо- Католицької церкви Анджея Пшибильського. Завдяки старанням і проханням Правлячого Архиєреє Владики Володимира Ющака та діяльністю декана Катовіцкого о.Матея Деменюка українська громада отримала можливість мати своє духовне місце молитви та служіння, що стало великою радістю для кожного парафіянина.
Цього дня у храмі була звершена перша урочиста Архиєрейська Божественна Літургія. Її очолили Преосвященні владики: владика Володимир Ющак та помічник єпископа Вроцлавсько-Кошалінської єпархії владика Маріуш Дмитерко. Разом з ними співслужили:
о. Тарас Яворський — парох міста Катовіце,
кс. пробощ Гжегож (м. Битом), о. Богдан Кравчук — сотрудник катедрального собору м. Перемишль, о. Василь Пастернак — парох м. Сосновець, диякон Роман Островський, підиякони Вроцлавсько-Кошалінської єпархії Іван Мельникович та Петро Яворський .
На початку урочистостей відбулося викладення Животворящого Христа. Після цього діти та парафіяни міста Катовіце щиро привітали владик традиційним короваєм та теплими словами. Цей зворушливий момент підкреслив глибоку повагу, любов і вдячність духовенству.
Опісля була відслужена Божественна Літургія, під час якої вірні мали можливість разом піднести молитви до Господа та відчути силу спільної віри. Після завершення Літургії відбулося мирування, яке стало знаком духовної єдності та благословення для всіх присутніх.
На завершення свята парох о. Тарас Яворський вручив подячні грамоти тим, хто особливо допомагає у житті парафії: за вірне служіння Церкві, жертовність та допомогу під час ремонтних робіт храму та церковних приміщень. Особливі слова вдячності були скеровані до владик, духовенства та всіх людей доброї волі, які своєю працею та підтримкою сприяли цій важливій події.
Святкування завершилося спільним частуванням на подвір’ї храму. Усі присутні мали можливість поспілкуватися, поділитися радістю та відчути справжню силу християнської спільноти.
Цього дня у храмі панувала справді чудесна атмосфера — атмосфера молитви, вдячності та великої радості. У серцях кожного українця жила глибока вдячність Богові за те, що громада має своє місце для молитви, служіння та збереження духовних традицій. Це свято стало символом єдності, віри та надії для українців у
м. Катовіце та довколишніх міст та сіл.
