Роздумуючи перед молитвою «Ангел Господній» над притчею про робітників у винограднику, Лев XIV наголосив, що Божі задуми – нескінченно більші та людяніші за наші, а тому заохотив облишити логіку розрахунку й суперництва заради закону любові та милосердя, які єдині дарують справжню радість і майбутнє.
«Думки бо мої – не ваші думки, і дороги ваші – не мої дороги, – говорить Господь», – ці слова з Книги Ісаї як «велика причина надії» стали відправною точкою для роздумів, якими Папа Лев XIV поділився перед молитвою «Ангел Господній», яку він у неділю, 20 вересня 2026 р., очолив з вікна Апостольського палацу у Ватикані. Промовляючи до молільників і туристів, які зібралися на площі Святого Петра, він підкреслив, що Божі задуми «нескінченно більші», а навіть і «більш людяні», порівнюючи з тими, які можемо замислити ми, що поранені гріхом. З цього й випливає актуальність пророчого заклику облишити свої викривлені стежки й повернутися до Господа, «Який є милосердям і прощенням».
Об’явлення доброти, призначене для всіх
Те, що Бог приберіг для нас, як зазначив далі Наступник святого Петра, Ісус описує у своїх притчах, через які також висвітлює наш спротив, який ми готові виявити, «маючи перед собою великодушнішу справедливість і більшу любов». Це бачимо на прикладі притчі про робітників, яких господар кличе працювати у виноградник у різні пори дня, почавши від ранку. Господар заплатив тим першим, що працювали від ранку, домовлену винагороду, але й тим, що прийшли наприкінці дня, дав стільки ж, потрактувавши останніх як перших у них перед очима.
«Тут слід не пропустити одну деталь. Господар дає управителю чіткий наказ: робітникам слід платити “починаючи з останніх і аж до перших” (Мт 20,8). Отже, негативній реакції тих, хто працював цілий день, можна було б легко запобігти, але вона є навмисною, бо одкровення Божої доброти призначене для всіх, а не лише для декого», – підкреслив Святіший Отець.
Що Його думки ставали нашими
За словами Папи, Бог має інші шляхи та нові задуми також і для тих, хто вважає себе першим, хто вважає, «що сам заробив те, ким є, та заслужив ті результати, яких досяг». Всі ми, натомість, заробляємо радість і майбутнє, «коли закон любові перебиває закон розрахунку», а досвід милосердя «розширює досвід заслуги», коли «дар миру призупиняє суперництво та зближує у вдячності».
«Браття й сестри, це велика благодать – бути співпрацівниками Бога, трудитися в Його винограднику, служити Його Царству справедливості та миру! Там, де проривається Божа новизна, немає місця заздрості та поділам. Тож шукаймо Господа, у той час, як Він дає Себе знайти, взиваймо до Нього, в той час, як Він близько; відкиньмо криві шляхи та неправедні думки», – закликав Лев XIV, запрошуючи підвести погляд до нашої Пресвятої Матері, Яка, бувши таким же створінням, як і ми, але без плями гріха, «допомагає нам надіятися на Бога та уповати на Його милосердя, таким чином, щоб Його шляхи стали нашими шляхами, а Його думки – нашими думками».
о. Тимотей Т. Коцур, ЧСВВ – Ватикан
Папа: радість і майбутнє здобуваємо, коли любов займає місце розрахунку – Джерелo: https://www.vaticannews.va/uk/pope/news/2026-09/angel-gospodnij-20-veresnya-2026.html
ПАМ’ЯТАТИ УРОКИ ІСТОРІЇ, ЩОБ НЕ ПОВТОРЮВАТИ ПОМИЛОК МИНУЛОГО – СВЯТІШИЙ ОТЕЦЬ ПАПА ЛЕВ XIV
Під час недільної зустрічі з прочанами Папа звернувся із закликом до міжнародної спільноти не залишатися байдужою до гуманітарної кризи в Сомалі, поглибленої кліматичними лихами. У контексті заходів, які вшановують пам’ять італійських військовополонених Другої світової війни, він наголосив на важливості не забувати уроки історії.
У той час як у світі не бракує забутих конфліктів і кризових ситуацій, голос Наступника святого Петра апелює до сумлінь, привертаючи увагу міжнародної спільноти до тих місць, де зневажається гідність людини. Так сталося й у неділю, 20 вересня 2026 р., коли Папа Лев XIV після молитви «Ангел Господній» звернув увагу на ситуацію в Сомалі.
«Я з великим занепокоєнням стежу за гуманітарною кризою, що розгортається в деяких районах Сомалі, де випадки насильства та екстремальні кліматичні явища погіршують і без того скрутні умови життя населення, зокрема жінок і дітей. Я закликаю до великодушного залучення міжнародної спільноти, щоб цим нашим братам і сестрам не бракувало необхідної допомоги», – сказав Святіший Отець.
Привітавши різні групи прочан, Лев XIV також скерував думку до громади Пескантіни поблизу Верони, де встановлено пам’ятник колишнім інтернованим, і в ці дні відбуваються заходи вшанування італійських інтернованих і полонених часів Другої світової війни. Уділяючи їм своє благословення, Папа сказав: «Роблю це, щоб підкреслити: не слід забувати, а треба вчитися в історії, щоб не повторювати помилок минулого».
о. Тимотей Т. Коцур, ЧСВВ – Ватикан
Лев XIV: пам’ятати уроки історії, щоб не повторювати помилок минулого – Джерелo: https://www.vaticannews.va/uk/pope/news/2026-09/zaklyky-papy-20-veresnya-2026.html
Папа Лев XIV молиться „Ангел Господній”: дивіться пряму трансляцію з українським перекладом – Джерелo: https://www.youtube.com/watch?v=QYK2LKcTeLc&t=2s
Фото і відео – Джерелo: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid025ycCdr56ftjDzA8eimLVJWcUp3C6XDGUKVGYxuRYJoe6Gx4zg9b1Uv561hhQZSwrl&id=61585522936379
о. Петро Фостик
