Eparchia Wrocławsko-Koszalińska Kościoła Greckokatolickiego w Polsce

БОЖЕ ЦАРСТВО НАЛЕЖИТЬ СМИРЕННИМ, ВРУЧАЙМО БОГОВІ НАШІ РАНИ – СВЯТІШИЙ ОТЕЦЬ ПАПА ЛЕВ XIV.

БОЖЕ ЦАРСТВО НАЛЕЖИТЬ СМИРЕННИМ, ВРУЧАЙМО БОГОВІ НАШІ РАНИ – СВЯТІШИЙ ОТЕЦЬ ПАПА ЛЕВ XIV.

Коментуючи перед недільною молитвою з вірними Ісусову притчу про фарисея та митаря, Папа Лев XIV звернув увагу на те, що ретельне виконання закону, але без любові, не приносить спасіння, для якого потрібні чесність і смирення, ввіряючи свої падіння Богові.

Після Святої Меси, яку він вранці в неділю, 26 жовтня 2025 р., відслужив у базиліці Святого Петра у Ватикані з нагоди Ювілею синодальних команд і органів участі, опівдні Папа Лев XIV ще раз зустрівся з вірними, очоливши з вікна Апостольського палацу проказування молитви «Ангел Господній». Промовляючи до десятків тисяч прочан, які зібралися на площі Святого Петра, він зупинився на причті про фарисея та митаря, що молилися в храмі, яку записав святий євангелист Лука.

Дві молитви

Святіший Отець звернув увагу на те, що під час молитви перший вихваляється довгим переліком заслуг, з презирством судячи інших, вважаючи себе кращим за них. Його зарозуміла поведінка «свідчить про ретельне виконання Закону, але без любові». Також і митар молиться, але інакше, маючи за що просити прощення, адже є збирачем податків для Римської імперії, який має можливість чинити спекуляції з надходженнями за рахунок своїх співгромадян. «Проте, наприкінці притчі Ісус каже нам, що саме він, з-поміж цих двох, повертається додому “виправданим”, тобто прощеним і оновленим зустріччю з Богом. Чому?» – запитав Лев XIV, пояснивши:

«Перш за все, митар має відвагу і покору, щоб стати перед Богом. Він не закривається у своєму світі, не мириться зі злом, яке вчинив. Він залишає місця, де його бояться, де він у безпеці, захищений владою, яку має над іншими. Він приходить до храму сам, без охорони, також наражаючись на суворі погляди та різкі судження, і стає перед Господом, позаду, зі схиленою головою, промовляючи лише кілька слів: Боже, будь милостивий до мене, грішника».

Відкрити рани перед Лікарем

За словами Папи, Ісус залишає нам дуже цінне повчання. Ми спасаємося не виставленням напоказ наших заслуг, ані приховуючи наші помилки, але «стаючи такими, якими ми є перед Богом, перед собою та перед іншими, просячи прощення та ввіряючись Господній благодаті». Святіший Отець навів слова святого Августина, який у коментарі до цієї притчі порівнював фарисея з хворим, який через почуття сорому та через пиху приховує від лікаря свої рани, натомість митаря – з тим, хто з покорою та мудрістю оголює перед лікарем свої рани, якими б гидкими на вигляд вони не були, просячи про допомогу.

«Дорогі браття й сестри, чинімо так само. Не біймося визнавати свої помилки, викривати їх, беручи на себе відповідальність і ввіряючи їх Божому милосердю. Таким чином у нас і навколо нас зможе зростати Його Царство, яке належить не гордим, а смиренним, і яке плекається в молитві та житті чесністю, прощенням і вдячністю», – мовив Лев XIV, запросивши: «Просімо в Пречистої Діви Марії, взірця святості, щоби допомагала нам зростати в цих чеснотах».

о. Тимотей Т. Коцур, ЧСВВ – Ватикан

Папа: Боже царство належить смиренним, вручаймо Богові наші рани – Джерелo: https://www.vaticannews.va/uk/pope/news/2025-10/angel-gospodnij-26-zhovtnya-2025.html

October 26, 2025 Angelus prayer- Pope Leo XIV – Джерелo: https://www.youtube.com/watch?v=jiSyZCKWsKQ

Фото і відео – Джерелo: https://www.facebook.com/olga.fostyk/posts/pfbid0HobDRie2GqE8JYEJ3YcLTdzTFQyMkgT6QZ5ZKrRhSSuQYPiCiLL12NTpYjq8vPR3l

о. Петро Фостик

Dodaj komentarz