Проказуючи недільну молитву «Ангел Господній» з вірними у Кастель-Ґандольфо, Лев XIV зосередився на євангельському сюжеті про оздоровлення доньки жінки-ханаанки. Наголосивши на її наполегливій вірі та покорі, він підкреслив, що Божа благодать діє також і поза церковними огорожами й усталеними межами.
«Вчора ми споглядали Діву Марію в Її нерозривних стосунках із Сином: навіть смерть не змогла перервати ту єдність душі й тіла, яка є вічним життям. Кожна неділя нагадує нам, що така сама повнота чекає на тих, хто йде за Ісусом: Його воскресіння – це не минула подія, а нове життя, яке нас залучає», – сказав Папа Лев XIV, розпочинаючи свої роздуми перед проказуванням молитви «Ангел Господній» у неділю, 16 серпня 2026 року. Молитовна зустріч відбулася на площі Свободи в Кастель-Ґандольфо, де напередодні Святіший Отець вже очолював Богородичну молитву з нагоди урочистості Внебовзяття Пречистої Діви Марії.
Віра в несподіваному контексті
Промовляючи з порога Апостольського палацу, Наступник святого Петра зупинився на євангельській розповіді про те, як Ісус оздоровив доньку жінки-ханаанки. Він зауважив, що ця жінка не належала до Його народу, жила в чужинницькому краї, але «наполегливо шукає можливості поговорити з Ісусом», йдучи за Ним немов учениця. «Вони, мабуть, ніколи не зустрічалися, але, як не дивно, віра вже зародилася в ній. Вона прагне не чогось для себе, а спокою для своєї стражденної дочки, і уповає на Ісуса, в Якому визнає Месію, нащадка Давида», – підкреслив Лев XIV.
Навчитися слухати і помічати
Папа звернув увагу на те, що євангелист не приховує перешкод, які ця жінка мусить подолати. Учні бачать в ній надокучливу особу, та й сам Ісус не відразу відповідає на її прохання. Зрештою, Учитель прийшов у цей регіон, щоб трохи побути на самоті з учнями та молитися. І саме тоді стається щось непередбачуване. За словами Святішого Отця, роздумуючи над цим, ми можемо розпізнати слухняність Ісуса, Який виконує свою місію, дозволяючи вразити Себе тим, що бачить і чує. Тому й каже: «Жінко, велика твоя віра! Нехай станеться тобі, як бажаєш».
«Також і сьогодні Церква може дозволити, щоб Боже діло її здивувало, і нести Христовий мир поза вже установлені межі. Її місія випереджена Божою благодаттю, яка діє в таємниці сумління, так що під час кожної зустрічі, зокрема й тих, що порушують наші плани, слід прислухатися, розплющити очі та відкрити серце тому, що Бог хоче нам сказати», – наголосив Лев XIV.
Стіл, приготований для всіх
Святіший Отець заохотив вчитися від жінки-ханаанки покори та рішучості. Адже завдяки її вірі ми можемо навчитися, що «Божий стіл накритий для всіх, що нікому не призначені крихти, бо кожен має місце біля Отця». В цьому світлі, за словами Папи, стають нестерпними нерівність, дискримінація та бар’єри, які «топчуть гідність надто багатьох Божих дітей». «Дорогі браття й сестри: ми – Церква Ісуса Христа у розбурханому світі, який прагне миру. Просімо Пресвяту Марію, нашу Матір, заступатися за нас», – заохотив Лев XIV, нагадуючи в світлі своєї енцикліки Magnifica humanitas про те, що з уст Марії підноситься «наймогутніша та новаторська» пісня, яку коли-небудь хтось промовив, величальна пісня Magnificat, яка «бачить дійсність Божими очима, а тому не втрачає надії та діє в любові».
о. Тимотей Т. Коцур, ЧСВВ – Ватикан
Папа: Божий стіл накритий для всіх, для кожного є місце біля Отця – Джерелo: https://www.vaticannews.va/uk/pope/news/2026-08/angel-gospodnij-16-serpnya-2026.html
НЕХАЙ ПРИПИНЯТЬСЯ АКТИ НАСИЛЬСТВА ПРОТИ ПАЛЕСТИНЦІВ – СВЯТІШИЙ ОТЕЦЬ ПАПА ЛЕВ XIV.
Завершуючи недільну зустріч з паломниками, Папа закликав міжнародну спільноту докласти зусиль для вирішення конфліктної ситуації в Святій Землі шляхом двох держав Ізраїлю та Палестини, а також побажав, щоб Середземноморські ігри, що стартують наступного тижня, стали пророцтвом миру.
Лев XIV: нехай припиняться акти насильства проти палестинців – Джерелo: https://www.vaticannews.va/uk/pope/news/2026-08/zaklyky-papy-16-serpnya-2026.html
Папа Лев XIV молиться „Ангел Господній”: дивіться пряму трансляцію з українським перекладом – Джерелo: https://www.youtube.com/watch?v=QOxYerbUOaw&t=3s
Фото і відео – Джерелo: https://www.facebook.com/olga.fostyk/posts/pfbid0su1Fvv2EZWbsYpzj17BcokGwFis9EWTtP1ycAfPiSzSJuZQupvMYcorNJvWcBZMTl
о. Петро Фостик
