Після молитви «Ангел Господній» в останню неділю червня Папа Лев XIV склав співчуття з-приводу трагедії в Банґі, склав подяку всім, хто підтримує його служіння пожертвами на «Петрів гріш», вітаючи паломників, окремі слова скерував до українців, а зустріч завершив закликом молитися, щоб повсюди замовкла зброя.
«Вітаю паломників з України, я завжди молюся за ваш народ», – сказав Папа Лев XIV, вітаючи учасників недільної молитви, яка опівдні 29 червня 2025 р. відбулася на площі Святого Петра у Ватикані. Привітавши вірних, що супроводжували своїх митрополитів, які прибули, щоб отримати паллій, він не забув про численних прочан з України, що здійснюють своє паломництво з нагоди Святого Року.
Промовляючи після проказування молитви «Ангел Господній», Святіший Отець насамперед скерував думку до спільноти ліцею ім. Бартлемі Боґанди в столиці Центральноафриканської Республіки місті Банґі, де внаслідок нещасного випадку під час іспитів загинули й зазнали поранень десятки учнів. «Нехай же Господь втішить родини та всю спільноту!» – сказав він.
У контексті урочистості святих Петра і Павла Папа привітав римських вірних, скерувавши вдячну думку до парохів та всіх священників, які трудяться на римських парафіях. «У це свято також проводиться День збірки пожертв на “Петрів гріш”, що є знаком сопричастя з Папою та участі в його Апостольському служінні. Щиро дякую всім, хто своїми пожертвами підтримує мої перші кроки як Наступника святого Петра», – мовив Лев XIV.
Привітавши різні групи прочан, перед тим, як попрощатися, Папа закликав: «Сестри й браття, не переставаймо молитися за те, щоби повсюди замовкла зброя та щоб докладалися зусилля задля миру шляхом діалогу».
о. Тимотей Т. Коцур, ЧСВВ – Ватикан
Папа: вітаю паломників з України, я завжди молюся за ваш народ – Джерелo: https://www.vaticannews.va/uk/pope/news/2025-06/zaklyky-papy-29-chervnya-2025.html
МОЄ СЛУЖІННЯ – СЛУЖІННЯ ЄДНОСТІ – СВЯТІШИЙ ОТЕЦЬ ПАПА ЛЕВ XIV.
Під час молитви «Ангел Господній» у неділю, що збіглася з урочистістю апостолів Петра і Павла, Папа Лев XIV нагадав про, що приклад цих апостолів показує нам, що наша дорога за Ісусом проходить від навернення до навернення.
«Єдність у Церкві та між Церквами, сестри і брати, живиться прощенням і взаємною довірою. Починаючи з наших родин і наших спільнот. Адже якщо Ісус довіряє нам, то і ми можемо довіряти один одному в Його ім’я», – сказав Папа Лев XIV, підсумовуючи свої роздуми, якими він поділився в неділю, 29 червня 2025 р., опівдні, перед проказуванням молитви «Ангел Господній» з паломниками, що зібралися на площі Святого Петра у Ватикані.
Служіння єдності
Промовляючи з вікна Апостольського палацу, Святіший Отець нагадав, що цього дня Церква Риму відзначала своє велике свято, вшановуючи свідчення святих апостолів Петра і Павла. «Також і в наші дні в усьому світі існують християни, яких Євангеліє робить великодушними та відважними, навіть ціною життя. Таким чином, існує екуменізм крові, невидима та глибока єдність між християнськими Церквами, хоча вони ще й не живуть між собою у повному та видимому сопричасті», – сказав Лев XIV, заявивши, що з нагоди цього урочистого свята хоче підтвердити, що його єпископське служіння є «служінням єдності та що Церква Риму кров’ю святих Петра і Павла зобов’язана сприяти сопричастю між усіма Церквами».
Від навернення до навернення
Далі Папа звернув увагу на те, що каменем, від якого Петро отримав своє імʼя, є сам Христос, і йдеться про камінь, який люди відкинули, але Бог зробив наріжним. І цей аспект добре виражає ця площа та базиліки святого Петра і святого Павла, які розміщені за мурами стародавнього Риму, тобто, на периферії. «Те, що нам здається великим і славним, спочатку було відкинутим і вигнаним, бо суперечило світській ментальності. Хто слідує за Ісусом, той йде дорогою Блаженств, на якій вбогість духом, лагідність, милосердя, голод і спрага справедливості, праця заради миру зустрічають опір і навіть переслідування. Проте Божа слава сяє в Його друзях і на цьому шляху формує їх, від навернення до навернення», – підкреслив Святіший Отець, додаючи, що при гробах святих апостолів також і ми можемо відкривати, що можемо «жити від навернення до навернення». Адже Новий Завіт не приховує помилок, суперечностей та гріхів тих, кого ми вшановуємо як найбільших апостолів.
«Їхня велич, насправді, була сформована прощенням. Воскреслий не раз йшов за ними, щоб знову повернути їх на свій шлях. Ісус ніколи не кличе лише один раз. Саме тому ми всі завжди можемо надіятися, як нам нагадує також Ювілей», – сказав Папа, наголосивши, що єдність черпає поживу з прощення та взаємної довіри. «Нехай же святі апостоли Петро і Павло, разом з Пречистою Дівою Марією, заступаються за нас, щоби в цьому пошматованому світі Церква була домівкою та школою сопричастя», – побажав Лев XIV, розпочавши проказування молитви «Ангел Господній».
о. Тимотей Т. Коцур, ЧСВВ – Ватикан
Папа: моє служіння – служіння єдності – Джерелo: https://www.vaticannews.va/uk/pope/news/2025-06/angel-gospodnij-22-chervnya-2025.html
СОПРИЧАСТЯ, ДО ЯКОГО КЛИЧЕ ІСУС – ЦЕ ГАРМОНІЯ ГОЛОСІВ, ЩО НЕ КАСУЄ СВОБОДУ – СВЯТІШИЙ ОТЕЦЬ ПАПА ЛЕВ XIV.
В урочистість святих Петра і Павла Папа Лев XIV наклав паллії на 54 митрополитів. Під час проповіді він привітав присутніх єпископів УГКЦ, побажавши миру українському народові.
«Історія цих двох апостолів зблизька торкається також і нас, спільноти Господніх учнів, що паломничає цим нашим часом», – сказав Папа Лев XIV на початку проповіді, яку він виголосив під час Святої Меси в базиліці Святого Петра у Ватикані в неділю, 29 червня 2025 р., в урочистість святих апостолів Петра і Павла. Під час богослужіння, в якому брала участь також делегація Константинопольського православного патріархату, Єпископ Риму наклав паллії на 54 митрополитів, призначених протягом року. Вказуючи на свідчення верховних апостолів, проповідник підкреслив два аспекти: церковне сопричастя та життєвість віри. В євхаристійній молитві з Наступником святого Петра єднався Синод УГКЦ під проводом Блаженнішого Святослава.
Братерство та відмінності
У світлі біблійних читань проповідник зазначив, що вони показують нам, як святі Петро та Павло посвячують свої життя справі Євангелія. Однак, це «сопричастя в єдиному визнанні віри не є мирним здобутком», адже обоє досягають його як мету, до якої дістаються після тривалого шляху, під час якого кожен «у різний спосіб приступив до віри та переживав апостольське служіння». Їхнє братерство в Святому Дусі «не касує відмінностей їхнього походження», між обома не бракувало непорозумінь, зокрема, щодо питань, пов’язаних із євангелізацією язичників. «Дорогі, історія святих Петра і Павла вчить нас, що сопричастя, до якого закликає нас Господь, є гармонією голосів і обличь, яка не скасовує свободу кожного. Наші покровителі йшли різними шляхами, мали різні ідеї, іноді вони сперечалися і конфліктували з євангельською відвертістю. Однак це не завадило їм жити concordia apostolorum, тобто живим сопричастям у Дусі, плідною гармонією в різноманітності», – сказав Лев XIV.
Все це, за словами Папи, спонукає замислитися над нашим шляхом церковного сопричастя. «Воно народжується з поштовху Святого Духа, об’єднує відмінності і творить мости єдності в розмаїтті харизм, дарів і служінь. Важливо навчитися так жити сопричастям, як єдністю в розмаїтті, щоб різноманітність дарів, поєднана у визнанні єдиної віри, сприяла звіщенню Євангелія», – сказав він, і, вказуючи на приклад апостолів Петра і Павла, наголосив на тому, що «ми потребуємо братерства». «Докладаймо зусилля для того, щоб зробити наші відмінності лабораторією єдності та сопричастя, братерства та примирення».
Динамічний шлях
Далі проповідник вказав на те, що святі Петро й Павло спонукають нас замислитися над тим, чи наша віра є живою, адже на дорозі учнівства «завжди існує небезпека потрапити в призвичаєність, обрядовість, у душпастирські схеми». В історії обох апостолів, натомість, нас надихає «їхнє бажання відкриватися на зміни, готовність шукати відповіді на запитання, які ставлять події, зустрічі та конкретне становище спільнот». І саме в євангельському уривку з уст Ісуса прозвучало ключове запитання: «А ви Мене за кого вважаєте?». «Щодня, в кожну годину історії, ми завжди повинні звертати увагу на це питання. Якщо ми не хочемо, щоб наше християнство зводилося до пережитків минулого, як часто застерігав нас Папа Франциск, важливо вийти з ризику втомленої і статичної віри, щоб запитувати себе: ким є для нас сьогодні Ісус Христос? Яке місце Він займає в нашому житті і в діяльності Церкви? Як ми можемо свідчити про цю надію в повсякденному житті і сповіщати її тим, кого зустрічаємо?» – мовив Лев XIV, наголошуючи, що розпізнання, яке народжується з цих запитань, «дозволяє нашій вірі та нашій Церкві постійно оновлюватися».
Запрошення до пастирської ревності
В цьому контексті Єпископ Риму, насамперед, звернувся до Церкви в цьому місті, яка «першою з-поміж усіх» покликана ставати знаком сопричастя та палати живою вірою. «У радості цього сопричастя», плекати яке нас заохочує приклад апостолів Петра і Павла, Папа звернувся зі словами привітання до митрополитів, що прибули отримати паллій. «Дорогі, цей знак, нагадуючи про доручене вам пастирське завдання, виражає єдність із Єпископом Риму, щоб у єдності католицької віри кожен із вас міг живити її в довірених вам місцевих Церквах», – мовив він, після чого додав: «Хочу також привітати членів Синоду Української Греко-Католицької Церкви: дякую за вашу присутність тут і за вашу пастирську ревність. Нехай Господь дарує мир вашому народу!». Врешті, Лев XIV також привітав делегацію, яку направив Константинопольський патріарх Вартоломей І.
Накладення палліїв
Після проповіді диякони принесли паллії, які зберігаються при гробі святого Петра під центральним вівтарем базиліки. Паллій – це невеликий омофор з білої вовни з витканими на ньому чорними хрестами, що символізує овечку на раменах Ісуса Христа. Він є знаком сопричастя з Єпископом Риму. Під час урочистих богослужень його, насамперед, вживає сам Папа, а митрополити у своїх архидієцезіях – при особливих, урочистих нагодах. Коли принесено паллії, кардинал-протодиякон представив 54 митрополитів, після чого вони склали приречення вірності Церкві та Наступникам святого Петра. Святіший Отець прочитав молитву благословення, а далі почергово наклав паллії на кожного новопризначеного протягом року митрополита.
Нагадаємо, що від 2015 року Папа Франциск змінив цей звичай: митрополити й надалі збиралися в урочистість святих Петра і Павла у Ватикані, щоб скласти приречення вірності та отримати паллії, які Єпископ Риму благословив під час Святої Меси. Натомість накладення палліїв здійснювали Апостольські Нунції під час урочистих богослужінь у відповідних архидієцезіях, у присутності єпископів, підпорядкованих митрополитові, та місцевої церковної спільноти. Папа Лев XIV повернувся до попереднього звичаю.
о. Тимотей Т. Коцур, ЧСВВ – Ватикан
Папа: сопричастя, до якого кличе Ісус – це гармонія голосів, що не касує свободу – Джерелo: https://www.vaticannews.va/uk/pope/news/2025-06/papa-propovid-petra-i-pavla.html
June 29 2025 Holy Mass on the Solemnity of Sts. Peter and Paul Apostles -Pope Leo XIV – Джерелo: https://www.youtube.com/watch?v=BDO72t_xMbc&list=RDBDO72t_xMbc&start_radio=1
June 29 2025 Angelus prayer- Pope Leo XIV – Джерелo: https://www.youtube.com/watch?v=lyoqWWcpnqw
Фото і відео – Джерелo: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid025qGsbT6rDwK65DUTWqZcjt2xWzYQaLbXUXGUxtoubzBR9aRsRXMQmScw4FNAb9o3l&id=61575175806637
о. Петро Фостик
