Проповідуючи під час Святої Меси в Ассізі, Лев XIV закликав молодь до відважного свідчення віри та побудови «цивілізації любові». Він закликав учасників міжнародної зустрічі «GO! Franciscan Youth Meeting 2026» не боятися «виходити на периферії» та відповідати на сучасні виклики життям згідно Євангелія.
Завершенням пастирського візиту до Ассізі стала Свята Меса, яку Папа Лев XIV відслужив в базиліці святої Марії Ангелів, з нагоди урочистості Преображення Господнього. У своїй проповіді, він підкреслив, що свято Преображення, яке сьогодні відзначаємо, – це таємниця світла, що допомагає нам глибше осмислити цю зустріч, таку радісну, але й сповнену запитань щодо сьогодення та майбутнього. Святіший Отець звернув увагу на те, що євангельська розповідь про цю подію показує контраст між світлом і тінню, мовчанням і словами подивом і нерозумінням. Він також наголосив, що Ассізі, куди вже багато століть прямують паломники з усього світу, є місцем, де «наше життя може змінити свою форму, випромінювати світло й оновлювати світ». Адже саме тут колись почалося преображення святих Франциска, Клари та тисяч інших молодих людей, які обрали шлях Євангелія без компромісів. «Ми прибули сюди, щоб зрозуміти, куди рухається історія і куди йдемо ми. Євангеліє показує, що можна віднайти сенс і побачити правильний шлях», – зазначив Папа.
Важливість присутності Ісуса
Подібно до Петра, Якова та Івана, ми також відведені трохи осторонь, де з нами перебуває Ісус. Саме Його присутність має значення. На горі апостоли споглядають Ісуса, який зосереджується на своєму майбутньому, хоча раніше це питання викликало в них непорозуміння. Ще шість днів перед тим Петро не міг прийняти слів Учителя про майбутні страждання і хрест (пор. Мт. 16, 21–26). Він очікував слави Месії, а можливо, й власної, не беручи до уваги опору та ризиків та не замислюючись над тим, що таке слава.
Осмислювати виклики часу
Отож, Єпископ Риму пояснив, що під час Преображення Ісуса, сам Бог відкриває Себе у своїй славі, яка постає у вигляді хмари, що захищає й огортає. «Він вказує на Сина, закликаючи слухати Його», – вів далі Папа наголошуючи, що «шлях життя відкривається, коли ми разом йдемо за Ним». Його краса постає перед учнями в новому, небаченому вигляді, настільки вражаючому, що Петро прагне зупинити час. Він пропонує поставити три намети, щоб побачити продовження розмови Ісуса з Мойсеєм та Іллею. «Однак, в цю розмову треба вступити. Не можна залишатися лише глядачами», – зауважив Лев XIV підкресливши, що ми покликані читати Писання разом із Учителем, осмислювати виклики свого часу й приймати рішення, прямуючи Його дорогою. Святіший Отець заохотив присутніх долати зневіру, страх і сумніви, які стримували апостолів і нерідко стримують нас. «Ісус запрошує нас до діалогу з Його історією, щоб писати нові сторінки історії», – наголосив Папа.
Від галасу суперечок – до мистецтва діалогу
Далі Єпископ Риму промовив, що слова Євангелія «обличчя Його засяяло, як сонце, а одяг став білим, як світло» (Мт. 17, 2), нагадують пасхальний ранок, коли ангел Господній відвалив камінь від гробу й звістив Воскресіння. «Його вигляд був, як блискавка, а одяг — білий, як сніг» (Мт 28,3). «Це світло нового дня, до якого ми прагнемо, хоча навколо нас, а іноді й у нас самих, ще панує темрява», – зазначив Папа. Він наголосив на тому, що ми бачимо цей світанок «у канонізованих святих, таких як святий Франциск і свята Клара, а також у незліченних братах і сестрах, які на зло відповідають добром». Далі, Святіший Отець підкреслив, що ми не самотні! Учасники цих днів вже пережили це на власному досвіді, зустрічаючись і слухаючи одне одного, переходячи від шуму голосів, що сперечаються між собою, до справжнього мистецтва діалогу. Сьогодні ми споглядаємо Ісуса, Який преображається саме в діалозі – з Отцем, із Мойсеєм та Іллею, що Йому передували та зі Своїми учнями.
Берегти гармонію стосунків
Папа наголосив, що Церква покликана вести людину дорогою слухання та прийняття рішень, допомагаючи зрозуміти, для Кого жити і як жити. Саме в церковній спільноті ми вчимося розрізняти Божий голос, який часто не збігається просто з нашими думками, а також наважитися на те послух Святому Духу, що робить сміливими й творчими всіх, хто погодився йти за Христом. Святіший Отець зауважив, що, віддаляючись від Бога та інших людей, ми спотворюємо себе; натомість ми преображаємося у стосунках, які оживляють і підтримують життя. У цьому контексті він особливо відзначив францисканську духовність, яка дбає про відновлення гармонійних взаємин із Богом та з усіма Його створіннями. Саме таку гармонію, за словами Папи, сьогодні потрібно берегти й плекати більше, ніж будь-коли.
Не втратити свого обличчя
Посилаючись на свою першу енцикліку Magnifica humanitas, Папа підкреслив, що кожне покоління отримує відповідальність формувати свій час так, щоб історія ставала місцем, у якому захищається людська гідність, утверджується справедливість і зростає братерство. Водночас він застеріг від небезпеки побудови нелюдського й ще більш несправедливого світу. Саме там, де людство наражається на небезпеку втратити своє обличчя, ми, християни, звертаємо свій погляд до Бога, який став людиною, знаючи, що «лише в таємниці Воплоченого Слова таємниця людини знаходить справжнє світло».
Не боятися нового шляху
Святіший Отець зазначив, що причина, через яку святий Франциск вісім століть після своєї смерті і надалі приваблює людей – це його велична людяність. Вона спонукала його залишити вже прокладені шляхи й обрати новий – той, що був повністю узгоджений із дорогою Ісуса. Такий вибір навіть у християнському Ассізі виглядав справжньою революцією. Папа також нагадав про святу Клару, вибір якої був ще більш вражаючим. Бажаючи наслідувати святого Франциска, вона як жінка, хотіла жити та бути вільною як ті брати!» (Ювілейна аудієнція, 4 жовтня 2025 року). «Це енергія християнства, енергія його початків і численних нових стартів», – підсумував Лев XIV. Він промовив до молоді, що «сьогодні Європа й увесь світ шукають у них нових святих», та заохотив їх словами: «наважтеся вірити в слово Євангелія, станьте людьми зі свободою Ісуса Христа, обійміть сестру бідність!»
Торкатися людського страждання
Далі Папа звернув увагу на те, що назва цієї зустрічі – «Go!» Ідіть! – «це місія, відправлення на шляхи, карт яких ми не маємо, бо вони відкриваються, коли слухаємо серце, слухаємо Святого Духа, прямуємо за Воскреслим Христом туди, де Він захотів нас випередити. «Go! Ідіть! А ще краще: ходімо! Let’s go! На периферію, де несправедливість і тиранія небагатьох заперечують гідність і мрії багатьох, занадто багатьох синів і дочок Божих», – закликав Папа. Пригадуючи слова енцикліки Папи Франциска Evangelii gaudium, Лев XIV наголосив, що «Ісус хоче, щоб ми торкалися людського страждання, щоб ми торкалися страждаючого тіла інших. Він чекає, що ми відмовимося від пошуку тих особистих чи спільнотних притулків, які дозволяють нам триматися на відстані від епіцентру людської драми».
Будувати цивілізацію любові
Святіший Отець заохотив молодь присвятити себе цивілізації любові, та «об’єднати найкращі сили їхньої величної людської сутності – навчання, знання, працю, дружбу, любов, молитву – втілюючи, в різний спосіб, бачення святого Франциска». Папа побажав, щоб дні, проведені в Ассізі, закарбувалися у пам’яті, а повернення додому стало для кожного часом сповненим роздумів, відкритим до майбутнього, відданим Христові, який залишається поруч і розраховує на кожного з них.
с. Емілія Вандич, СНДМ – Ватикан
Папа в Ассізі: Євангеліє показує шлях життя і допомагає віднайти сенс – Джерелo: https://www.vaticannews.va/uk/pope/news/2026-08/papa-v-assisi-jevanhelije-pokazuje-wliax-zhyttia.html
Assisi: Holy Mass, 6 August 2026 – Pope Leo XIV – Джерелo: https://www.youtube.com/watch?v=qnsBkHBvPtE
Assisi: Meeting with Young People, 6 August 2026 – Pope Leo XIV – Джерелo: https://www.youtube.com/watch?v=hb1DvtvR9JM
Фото і відео – Джерелo: https://www.facebook.com/olga.fostyk/posts/pfbid0RN1anryt4Taj8GcKMCpZVh6H8epFLt4vqu8wK7eZvUcDQk9WYdddPGbavBgk2e6Yl
о. Петро Фостик
