Українська передача 2.11.2022 – https://www.vaticannews.va/uk/podcast/ukrainian-podcast-list/2022/11/ukrainian-programme-02-11-2022.html
КНИГА ПСАЛМІВ – ПСАЛОМ 73
- (72) ВСТУП 1-3; БЕЗБОЖНІ НА ЦЬОМУ СВІТІ ЩАСЛИВІ 4-17; АЛЕ ЇХНЄ ЩАСТЯ НЕТРИВКЕ 18-22; ПРАВЕДНІ Ж ОСЯГНУТЬ СЛАВУ 23-28
Псалом Асафа
Справді добрий Бог для правих, Господь для чистих серцем!
А в мене сливе захитались ноги, майже схибили мої кроки.
Бо я заздрив несправедливим, дивившись на щасливу долю грішних
Вони бо мук не знають, ціле й гладке в них тіло.
Вони не знають людських злиднів, і їх не б’ють, як простих людей.
Тому й гордість у них, немов нашийник, насильство їх, немов одежа, покриває.
Від жиру очі їхні наверх вилазять, а вигадки їхні так і переливаються з серця.
Вони глузують і говорять злісно, бундючно гнетом загрожують.
Уста свої спрямовують проти неба, своїм язиком по землі ширяють.
Отак за собою тягнуть народ мій і розкошують у достатках!
І кажуть: «Як Бог може знати? Чи ж є знання у Всевишнього?»
Ось вони, оті грішники, завжди безпечні, вони вбиваються в багатство.
Чи ж я даремне беріг чистим моє серце,: невинності умивав мої руки?
Увесь день зносив побої, і докори – щоранку?
Якби я сам до себе мовив: «Так, як вони, я буду говорити», -то родові дітей твоїх був би я зрадник.
І почав я міркувати, щоб те збагнути, але важкий він був – той труд – для мене.
Аж поки не ввійшов я у святиню Божу, Не збагнув долю, що на них чекає.
Дійсно, ставиш їх на слизькому, валиш їх у руїну.
Як притьмом зійшли вони нінащо, зникли, пропали від жахливого страху!
Неначе сном, коли хтось пробудився, так, уставши, Господи, ти їхньою подобою нехтуєш.
І серце в мене хвилювалось, нирки були пробиті в мені.
Я був дурний тоді і неук, немов тварина, був перед тобою.
Але я завжди був з тобою: ти взяв мене за праву руку.
Ти радою твоєю мене вестимеш, і потім приймеш мене у славу.
Кого, крім тебе, мав я на небі? І коли я з тобою, нічого на землі не хочу.
Тіло моє і моє серце знемагають; Бог – скеля мого серця і повіки моя доля.
Бо ось загинуть ті, що віддаляються від тебе. Ти нищиш кожного, що блудить геть від тебе.
А мені благо – близько Бога бути і покладати моє прибіжище в Господі Бозі, щоб розповісти про всі діла його.
ПСАЛОМ 73 – https://dyvensvit.org/bible/?19-73
КНИГА ПСАЛМІВ – ПСАЛОМ 74
- (73) ПЛАЧ НАД ЗРУЙНОВАНОЮ СВЯТИНЕЮ 1-11; СПОГАД ПРО ДІЛА БОЖІ ДЛЯ НАРОДУ 12-17; МОЛИТВА 18-23
Маскіл Асафа.
Чому відкинув, Боже, нас навіки, палає гнів твій на овець твоєї пастви?
Згадай Твою громаду, яку ти придбав собі віддавна, щоб була коліном, яке відкупив собі в посілість гору Сіон, на котрій ти осівся.
Зійди твоїми стопами на руїни відвічні; усе в святині зруйнував ворог.
Зарикали противники твої посеред твоїх зборів, поставили там власні стяги як знамено перемоги.
Неначе той, що в гущавині сокирою махає,
вони сокирою й молотом на заставки їхні двері забивають.
Твоє святилище вони вогнем пустили, з землею осквернили житло імени твого.
Сказали в своїм серці: «Винищмо до ноги їх!»
Спалили на землі всі Божі місця зборів!
Знамен наших не бачимо вже більше, немає більше пророка, і нема між нами того, що знав би, доки так буде.
Докіль, о Боже, буде глумитися противник? Чи вічно буде ворог хулити твоє ім’я?
Чому ти відтягаєш твою руку і стримуєш у пазусі твою десницю?
Таж ти, о Боже, – цар мій споконвіку, що дієш серед землі спасіння.
Ти силою твоєю розділив море, розбив на водах голови драконів.
Ти розторощив голови Левіятана, дав його морським потворам на поживу,
Ти відкрив джерела й потоки, ти висушив вічнотекучі ріки.
Твій – день і твоя – ніч. Ти сотворив світила й сонце,
ти встановив усі земні границі, літо й зиму сотворив ти.
Згадай, як ворог, було, над Господом глумився, і як народ безумний зневажав твоє ім’я.
Не дай шуліці життя горлички твоєї, життя твоїх убогих не забудь повіки.
Поглянь на твій союз, бо темні закутки землі стали кублом, повним насильства.
Нехай пригноблений не повернеться стидом прикритий нехай нужденний та вбогий хвалять твоє ім’я.
Встань, Боже, відстоюй твою справу, згадай наругу, що завдає тобі щоденно безумний.
Не забудь крику твоїх противників, галасу тих, що повстають на тебе, який іде угору безнастанно.
ПСАЛОМ 74 – https://dyvensvit.org/bible/?19-74
о. Петро Фостик
