Сьогодні, 5 вересня, у Лігниці стався прикрий інцидент на території греко-католицького храму Успіння Пресвятої Богородиці. Невідома особа підпалила туї, які росли на подвір’ї біля церкви.
Внаслідок підпалу рослини та паркан були пошкоджені вогнем. На щастя, пожежа не поширилася на будівлю храму та не спричинила більш серйозних наслідків.
Обставини події та особа, причетна до підпалу, наразі невідомі.
Просимо всіх, хто міг бути свідком цієї події або володіє будь-якою інформацією, яка може допомогти встановити обставини інциденту, повідомити про це відповідні служби або звернутися до парафії.
***********
Dzisiaj, 5 września, w Legnicy doszło do przykrego incydentu na terenie greckokatolickiej parafii pw. Zaśnięcia Najświętszej Maryi Panny. Nieznana osoba podpaliła tuje rosnące na posesji przy cerkwi.
W wyniku podpalenia ogień uszkodził rośliny oraz ogrodzenie. Na szczęście pożar nie rozprzestrzenił się na budynek świątyni i nie spowodował poważniejszych szkód.
Okoliczności zdarzenia oraz tożsamość osoby odpowiedzialnej za podpalenie pozostają na razie nieznane.
Prosimy wszystkich, którzy mogli być świadkami tego zdarzenia lub posiadają jakiekolwiek informacje mogące pomóc w ustaleniu jego okoliczności, o przekazanie ich odpowiednim służbom lub o kontakt z parafią.
Редакція
