Вроцлав, дня 22 серпня 2020 р.
Число: 2020/287
К О М У Н І К А Т
Беручи до уваги актуальну епідемічну ситуацію у Польщі та, обговоривши з о. парохом Маріюшем Дмитерком питання цьогорічної Прощі до Білобірського Санктуаріюму Різдва Пресвятої Богородиці, подаю до відома наступне:
- Цьогорічна Проща до Білобірської Ікони Матері Божої відбудеться в днях 19-20 вересня. В суботу, 19 вересня, о годині 17.00, буде відслужена Велика Вечірня з Литією, а в неділю, 20 вересня, моління розпочнуться о годині 9.30 Молебнем до Пресвятої Богородиці. Після Молебня, о год. 10.00, в парафіяльному храмі у Білому Борі, розпочнеться Архієрейська Божественна Літургія під проводом Владики Вроцлавсько-Ґданського.
- З огляду на епідемічне загроження, цьогорічна проща до Білого Бору та парафіяльний відпуст будуть мати локальний характер з участю, передовсім, місцевих білобірських парафіян та парафіян найближчих дочірніх парафій. Очевидно, всі Прочани, які захочуть прибути до Білого Бору, щоб поклонитись Пресвятій Богородиці у Її Іконі, будуть радо бачені.
- В неділю, 20 вересня, не належить відкликати Божественних Літургій в парафіях Слупського та Кошалінського Деканатів та не належить привозити зорганізованих груп прочан на Білобірські святкування.
- В неділю, 20 вересня, у всіх парафіях Вроцлавсько-Ґданської Єпархії буде відчитане душпастирське звернення Правлячого Архієрея у зв’язку з цьогорічними святкуваннями Храмового Празника та Загальноєпархіальною прощею до Ікони Матері Божої, – Матері Скитальців, у Білому Борі.
- Цьогорічні святкування у Білому Борі будуть записуватись Польським Телебаченням, яке опісля буде передавати їхню ретрансмісію на Першій Програмі (TVP1).
- З Білобірських святкувань буде також вестись пряма трансляція на каналі Ю-Тюб, яку буде можна оглядати за посередництвом нашого єпархіального сайту www.cerkiew.ne.pl . Награння з торжеств у Білому Борі будуть доступні, на-постійно, в архівній частині сайту Вроцлавсько-Ґданської Єпархії.
Рішення щодо порядку та способу проведення цьогорічної Єпархіальної Прощі до Ікони Матері Божої у Білому Борі приймаємо, керуючись турботою та відповідальністю за здоров’я і життя наших вірних. Сподіємось, що після закінчення епідемічного загроження традиція нашого щорічного паломничання до Ікони Матері Скитальців у Білому Борі відновиться, згідно з дотеперішньою практикою. Цьогорічні святкування ми повинні потрактувати як своєрідні особисті реколекції, проведені у духовній злуці з іншими членами нашої Церкви та духовними прочанами до Матері Божої у Білому Борі.
Зміст повідомлення належить передати вірним, у всіх наших парафіях, головно тих, з яких наші вірні брали кожного року активну участь у Прощі до Ікони Матері Божої у Білому Борі.
З молитвою та з архієрейським благословенням
+ Володимир Р. Ющак, ЧСВВ
Владика Вроцлавсько–Гданський
