Минулого вівторка Папа Лев XIV повернувся зі своєї найтривалішої апостольської подорожі, яка охопила країни Латинської Америки. Під час перельоту він, як звичайно, поспілкувався із журналістами.
Пропонуємо вашій увазі деякі витяги з цієї пресконференції. Якби він міг вибрати назву для цієї подорожі до Латинської Америки, то назвав би її «Magnifica Humanitas» (Магніфіка Гуманітас) — як і свою енцикліку, настільки прекрасним був досвід зустрічі з людьми, різними культурами, народами, містами та сільськими районами, що дозволив усвідомити великий дар людства як Божого створіння.
Так Лев XIV під час повернення з Ліми до Риму виявив своє захоплення щойно завершеною шостою апостольською подорожжю, під час якої відвідав Уругвай, Аргентину та Перу.
«Дякую за вашу працю. Сподіваюся, я вас не надто втомив», — сказав Святіший Отець 82 журналістам, які супроводжували його під час цього тривалого паломництва трьома країнами. «Це була, як мені здається, чудова подорож у багатьох аспектах», — зазначив Папа англійською мовою, а іспанською висловив особисту вдячність Богові, народам, громадам та країнам, які приймали його протягом цих днів. «У тому досвіді, який ми змогли розділити цими днями, у людському та релігійному досвіді, в цьому досвіді побожності та віри є велика цінність», — сказав він.
Як завжди, повертаючись із міжнародної подорожі, Лев XIV охоче відповів на запитання кількох журналістів, розділених за мовами. Першими ставили запитання журналісти з країн, що приймали. Відповідаючи на запитання про своє самопочуття, зважаючи на нещодавню хірургічну операцію, він зазначив, що хоче подякувати Богові.
«З самого початку ця подорож була запланована, і я хотів її здійснити. Я ще не в повній формі, але почуваюся досить добре. А витривалість — це один із дарів, які Господь мені дав», — сказав він.
Аргентинська журналістка ствердила, що її суспільство потребувало голосу Папи про те, що ми маємо й надалі залишатися людьми. «Яку пораду ви можете нам дати? Яке ваше бачення?» — запитала вона.
«Я вважаю, — відповів Папа, — що ми всі усвідомлюємо, як нас затягують алгоритми та поляризація, яка не є випадковою, а в багатьох ситуаціях спровокована навмисно. І я вірю, що ви відіграєте дуже важливу роль у тому, щоби допомогти всім подолати цю форму поляризації та сказати: „Подивімося, що відбувалося в Аргентині останніми днями. Як це можливо, що праві, ліві — всі були там на вулиці, святкували та тішилися чимось, що набагато важливіше за політичну дискусію?”»
«Особисто я твердо вірю, — мовив Папа, — що в посланні Ісуса Христа, поважаючи при цьому тих, хто не є християнами й обирає інший шлях, міститься заклик будувати мости, шукати примирення. Так ми зможемо знову відкрити для себе, що існують аспекти людства, набагато глибші за те, що спричиняє розбрат, ненависть і поляризацію».
Говорячи про виклики, які стоять перед суспільством і діловими колами, Святіший Отець підкреслив, що всі маємо зосередитись на спільному благу. «Ми працюємо у світі, де дедалі менша кількість людей зосереджує дедалі більше багатства. Це також тема, яку розглядає соціальна доктрина. Як розподілити його дещо ефективніше, а точніше, набагато ефективніше, щоби не відбувалося скорочення чи зникнення середнього класу, а навпаки — щоб зміцнювався робітничий клас, сприяючи співпраці між людьми та рухами, щоб вони могли жити більш гідно».
«Що вас найбільше зворушило і що дає вам сил з огляду на майбутнє вашого служення в Церкві?» — запитала перуанська журналістка.
«Я намагаюся — і я дякую Богові за енергію, яку Він мені дає — бути поруч із людьми, але я також отримую щось натомість. Бо цей ентузіазм, ця віра, ця відданість — це справді Божий дар, яким ділимося з усіма, з усім світом, який став свідком того, що ми пережили. Я дякую Богові. Інших слів немає», — відповів Святіший Отець.
Папа зазначив, що був би радий відвідати всі країни світу, якби Господь дав достатньо часу. «Але Папа я один, а Церква діє на місцевому рівні через єпископів, які є пастирями. І принаймні частина мого послання, — сказав він, — яким я ділився з єпископами, полягає в тому, щоб саме вони розвивали досвід віри, який ми пережили в ці дні. Я сказав єпископам: „Тепер ваша черга продовжувати. Не дозволяйте, щоб дари, якими ми ділилися в ці дні, загубилися, а зробіть так, щоб вони й надалі приносили плоди, і щоб цей досвід радості, побожності та віри далі зростав”», — зауважив він.
Італійський журналіст попросив розповісти про те, як Папа пережив несподівану ситуацію з госпіталізацією. «Ми хотіли б зрозуміти, як ви пережили той момент як хворий, і чи доведеться вам і надалі проходити обстеження, лікування, чи щось зміниться у вашому житті як Папи?» — запитав він.
На що Святіший Отець зауважив, що перша звістка стала несподіванкою. Жодних симптомів не було. Він почувався добре, і раптом під час обстежень у межах щорічних профілактичних оглядів було виявлено те, що спочатку виглядало як просто тінь. А потім, провівши додаткові обстеження та зробивши біопсію, лікарі встановили, що це пухлина.
«З Божої благодаті, — сказав Папа, — я був спокійний. Відчував, що це треба зробити. Тож ми це зробили. Я довіряю нашим лікарям, медичному персоналу, і ми рухалися далі. Дякувати Богу, як ви знаєте, все вийшло дуже добре. У тій частині легені, яку видалили, пухлина була повністю локалізована, вона не поширилася далі, тому додаткового лікування щодо неї не потрібно. Взагалі, з обережності, як і під час цих щорічних обстежень, потрібно бути уважними».
У цьому контексті Лев XIV додав, що треба проходити обстеження. Профілактика дуже важлива. Треба дбати про своє здоров’я. «Коли виникає необхідність пройти лікування, не варто надто боятися, а просто робити те, що потрібно. Дякувати Богу, у цьому випадку, також завдяки силі молитви багатьох людей, все пройшло чудово, і я тут як свідок», — сказав він.
Журналіст із США, покликаючись на слова Папи, сказані в Амазонії про малу кількість священників, цікавився, чи не розглядається можливість висвячувати одружених чоловіків, про що йшлося під час Ватиканського синоду про Амазонський регіон.
Святіший Отець, відповідаючи на це запитання, згадав про свій особистий досвід: «Коли я вперше поїхав до Перу, серед августинців було, мабуть, від 15 до 20 американців і двоє перуанців. Сьогодні серед августинців на півночі Перу, здається, немає американців. Можливо, один, але мені треба перевірити. Зате є 35 перуанців. Отже, — сказав він, — Святий Дух діє різними шляхами. Безперечно, також там, де сприяння покликанням та формація здійснюються, так би мовити, плідно».
За його словами, залишається відкритою можливість, що в майбутньому з’явиться більше священників, у тому числі й перуанців, які опікуватимуться цими місіонерськими територіями. Отже, за його словами, є виклики, які потрібно подолати — наприклад, у регіоні Амазонії, де питання покликань було складнішим із багатьох причин.
«Щоб реалізувати ідею, яку Святий Дух може й надалі підказувати, і яку Він може підказувати не лише мені, а й іншим, ми всі маємо бути готові слухати», — підкреслив Святіший Отець. Папа, за його словами, не змінює доктрину Церкви. Єпископи повинні слухати.
«Можливо, — сказав він, — у майбутньому деякі речі зміняться, але наразі я вважаю, що важливою частиною мого служіння в Церкві є зцілення та об’єднання людей. Я добре знаю, що багато людей не погоджується з таким підходом. Це нормально. Але я тут, і саме це я пропоную в рамках свого служіння. Гадаю, наразі цього достатньо».
Це був огляд відповідей Святійшого Отця під час спілкування з журналістами під час перельоту зі столиці Перу до Риму на завершення його нещодавньої шостої апостольської подорожі. Ви слухали українську передачу з Ватикану. Слава Ісусу Христу! Laudetur Iesus Christus!
Папа: я не сумнівався щодо подорожі в Південну Америки і радію, що зміг поїхати – Джерелo: https://www.vaticannews.va/uk/pope/news/2026-11/vitannya-papy-z-zhurnalistamy-pid-chas-perelotu.html
Українська передача 20.11.2026 – Джерелo: https://www.vaticannews.va/uk/podcast/ukrainian-podcast-list/2026/11/ukrainian-programme-20-11-2026.html
СПІЛКУВАННЯ З ЖУРНАЛІСТАМИ НА БОРТУ ЛІТАКА – ПІДСУМКИ ШОСТОЇ АПОСТОЛЬСЬКОЇ ПОДОРОЖІ СВЯТІШОГО ОТЦЯ ЛЕВА XIV – Джерелo: https://www.youtube.com/watch?v=-6mFVVQvjgY
Фото і відео – Джерелo: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02Frn1qpbFxfL4v5rk39kutAqdQ7onpMVn7SGcsLtaJCsAQUHu8VUVe3Gj1Zh9F97Pl&id=61585522936379
о. Петро Фостик


