Наприкінці загальної аудієнції в середу, 5 серпня, Папа Лев XIV коротко поспілкувався з єпископом Бучацької єпархії УГКЦ Дмитром Григораком, ЧСВВ, та привітався з мешканцями «Дому Милосердя» з Чорткова. В інтервʼю для ватиканських медіа владика поділився враженнями від цієї зустрічі та розповів про служіння «Дому Милосердя», яке поєднує опіку над людьми з інвалідністю та допомогу постраждалим від війни.
Наприкінці загальної аудієнції в середу, 5 серпня 2026 р., під час традиційних привітань з вірними, Папа Лев XIV привітався і коротко поспілкувався з єпископом Бучацької єпархії УГКЦ Дмитром Григораком, ЧСВВ. У зустрічі зі Святішим Отцем також взяли участь діти й вихованці «Дому Милосердя» на чолі з директоркою Тетяною Дубиною. Як розповів у коментарі для ватиканських медіа владика Дмитро Григорак, ЧСВВ, ця зустріч стала можливою завдяки багаторічній дружбі з італійським священником, який щоліта приймає українських дітей на відпочинок і оздоровлення. Хоча розмова тривала лише кілька десятків секунд, вона стала для всіх присутніх особливим знаком підтримки України.
Від реабілітаційного центру до прихистку для переселенців
За словами владики Дмитра, «Дім Милосердя» в Чорткові був заснований близько п’ятнадцяти років тому як осередок для дітей з інвалідністю, які проходили там реабілітацію та проживали в закладі. До початку повномасштабної війни в ньому перебувало понад сто дітей.
Після початку російського повномасштабного вторгнення діяльність центру значно розширилася. «За ці роки через “Дім милосердя” пройшло приблизно п’ять-шість тисяч переселенців. Одні залишилися жити в Чорткові чи в околицях міста, інші повернулися додому або виїхали далі на захід. Сьогодні в нас проживають не лише діти, а й люди з інвалідністю, поранені захисники, одинокі матері з дітьми та інші люди, які потребують допомоги – усіх близько 130 осіб», – розповів єпископ.
Коротка, але щира зустріч із Папою
Як пояснив владика Дмитро, зустріч із Папою організував італійський священник отець Джузеппе Перано, настоятель парафії в Ночера-Інферіоре неподалік Помпеїв, який уже багато років запрошує дітей із «Дому Милосердя» на літній відпочинок в Італії.
«Усе вийшло трохи спонтанно. Ми готувалися сказати Святішому Отцеві одне, а вийшло зовсім інше, – ділиться єпископ, – але все дуже гарно вийшло. Було дуже щиро – і з нашого боку, і з його боку. Уся зустріч тривала буквально тридцять-сорок секунд. Потім Папа підійшов до наших дітей, що стояли поруч. Вони його обіймали, і було видно, що він щиро цьому радів. Відчувається, що він дуже прихильний до України, це справді дуже відчувається». На завершення короткої зустрічі владика Дмитро та мешканці «Дому Милосердя» попросили Святішого Отця про благословення для України, на що Лев XIV відповів: «Ми молимося за вас!».
Ікона, яку написав військовий, та історія надії
Особливим моментом зустрічі стало вручення Святішому Отцеві символічних подарунків. Насамперед – ікони Пресвятої Богородиці з Дитятком Ісусом, написаної на дошці з ящика з-під боєприпасів.
«Її створив наш воїн Іван Дюк, – пояснює владика Дмитро. – Колись він працював у «Домі Милосердя», потім пішов на фронт. Повернувся після поранення і тепер пише ікони на дошках із ящиків від боєприпасів. Саме цю ікону ми подарували Папі. Він дуже зрадів. Там було підписано від кого – від “Дому Милосердя”, від єпархії, від воїна Івана Дюка».
Окрім цього, гості з Бучацької єпархії передали Левові XIV фотоальбом, що розповідає історію «Дому Милосердя», його розвиток і новий етап служіння після того, як для потреб закладу було передано приміщення колишньої лікарні.
«Моліться за Україну!»
На завершення владика Дмитро Григорак звернувся зі словами вдячності до всіх, хто підтримує Україну, та попросив не припиняти молитви за український народ.
«У нас війна, і то дуже серйозна війна. Щодня і щоночі бомблять Київ, Харків, Запоріжжя. Але ми тримаємося. Ми знаємо, що за нами наша Церква, вся Католицька Церква, наші друзі в усьому світі. А найважливіше – ми знаємо, що з нами Бог. Ми впевнені, що Він переможе зло і подарує Україні справжній Божий мир», – сказав єпископ.
Звертаючись до всіх, хто підтримує Україну, він попросив і надалі єднатися в молитві: «Прошу вас: моліться за нас усіх, моліться за Україну, за наших воїнів. Зараз дуже багато залежить від них, від їхньої стійкості. Будьмо разом у молитві, будьмо разом у наших справах. Хай усіх вас Бог благословляє, провадить і оберігає».
о. Єронім Грім, ЧСВВ – Ватикан
Владика Григорак ЧСВВ та мешканці Дому Милосердя зустрілися з Левом XIV – Джерелo: https://www.vaticannews.va/uk/church/news/2026-08/vladyka-hryhorak-ta-meshkanci-domu-myloserdya-zustrich-z-papoyu.html
Преосвященний Владика Димитрій (Григорак) ЧСВВ – Єпископ Бучацький та мешканці Дому Милосердя зустрілися з Левом XIV – Джерелo: https://youtu.be/K2dWVvmnPtk?t=3121
Більше про Дім милосердя в Чорткові, Бучацька єпархія УГКЦ, можна дізнатися за посиланням:
ЗУСТРІЧ ІЗ БОЖИМ ЦАРСТВОМ РОЗШИРЮЄ ЖИТТЯ ТА НАПОВНЮЄ ЙОГО СЕНСОМ – СВЯТІШИЙ ОТЕЦЬ ПАПА ЛЕВ XIV. – Джерелo: https://cerkiew.net.pl/inne-informacje/%D0%B7%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D1%87-%D1%96%D0%B7-%D0%B1%D0%BE%D0%B6%D0%B8%D0%BC-%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%D0%BC-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%88%D0%B8%D1%80%D1%8E%D1%94-%D0%B6%D0%B8/
„Вітаючи різні групи прочан, Лев XIV окремо згадав про дітей, які прибули з «Дому милосердя», що в Чорткові на Тернопільщині, які цими днями є гостями парафії святого архангела Михаїла в Ночера-Суперіоре на півдні Італії.”
Освячення „Дому Милосердя” в Чорткові – Джерелo: https://www.youtube.com/watch?v=gZClbl5GJKk&t=33s
8 листопада 2016 р. у м. Чорткові освятили перший поверх „Дому Милосердя”.
Будинок призначений для перебування та реабілітації осіб з особливими потребами та дітей з потребуючих родин.
Чин освячення здійснив владика Дмитро (Григорак), правлячий архиєрей Бучацької єпархії УГКЦ.
„Дім Милосердя” у Чорткові постав на місці занедбаного і напівзруйнованого спортзалу колишньої військової частини.
Реконструкція ще трьох поверхів будівлі триває.
Дім милосердя в Чорткові, Бучацька єпархія УГКЦ – Джерелo: https://www.youtube.com/watch?v=c5N2EAsDGp0
Більше десяти років в м. Чорткові, під опікою Бучацької єпархії УГКЦ, діє „Дім милосердя”.
Тут проходять реабілітацію сотні дітей з особливими потребами, проживають одинокі матері, сироти, малозабезпечені родини.
З початком війни Дім милосердя відкрив свої двері для переміщених осіб.
Зокрема, ви почуєте вражаючу історію порятунку групи інвалідів на візках із охопленою війною Київщини.
Благодійна організація «Дім милосердя» у Чорткові просить небайдужих про допомогу – Джерелo: https://chortkiv.city/articles/27127/blagodijna-organizaciya-dim-miloserdya-u-chortkovi-prosit-nebajduzhih-pro-dopomogu
Фото і відео – Джерелo: https://www.facebook.com/olga.fostyk/posts/pfbid07jauYFWipvvcpu45pNWVfFs8fKHPKFrXTVvi8hZYKU9VZWThHRfAobspAR92xoh3l
о. Петро Фостик
