В урочистість П’ятидесятниці, яка завершує великодній період, Лев XIV звершив Святу Месу в базиліці Святого Петра. В проповіді він вказав на три аспекти сили Святого Духа, що спонукає молитися про спасіння від війн, про зцілення від рани гріха та про те, щоб Він визволив людство від злиднів.
У неділю П’ятидесятниці, 24 травня 2026 р., Папа Лев XIV очолив у базиліці Святого Петра у Ватикані урочисту Святу Месу. В проповіді під час неї він поділився думками про те, що Святий Дух, дар воскреслого Христа, є Духом миру, Духом місії та Духом істини. На початку богослужіння він поблагословив воду та окропив нею літургійне зібрання.
Пасхальне свято
Проповідник зауважив, що урочистість П’ятидесятниці є сповненням Пасхального періоду, й читання з Євангелії знову повертає нас до «першого дня тижня», коли Ісус явився учням після воскресіння, показавши їм свої руки та бік. «Ці знаки страстей, красномовніші понад будь-які промови, преображені: Той, Хто був мертвий, живе навіки», – сказав Святіший Отець, додаючи, що також учні повертаються до життя, бо Ісус перемагає їхній страх та вітає їх словами: «Мир вам!», даруючи їм подих Святого Духа. «У тій самій світлиці, де Він установив новий і вічний завіт, Ісус виливає Духа: місце вечері та зради трансформується і з гробниці апостолів стає для всієї Церкви лоном воскресіння. Тому П’ятидесятниця – це пасхальне свято і свято Христового Тіла, яким є ми завдяки благодаті», – сказав Лев XIV.
Дух миру
Саме в цьому світлі Папа розпочав роздуми над трьома аспектами, першим з яких є те, що «Дух Воскреслого – це Дух миру». Своєю Пасхою, як пояснив він, Христос встановлює мир між Богом і людством, цей мир починається з прощення та веде до прощення. Воскреслий каже: «Кому відпустите гріхи, – будуть відпущені їм», доручаючи божественне завдання, бо лише Бог може відпускати гріхи. «Ця влада дається на знак вселенського примирення: Господь виливає Духа миру від початку до кінця історії, бо Той, Хто викупив усіх від смерті, нікого не виключає. Святий Дух, дійсно, є Господом і дарує життя від самого початку створення, коли Він ширяв над водами, а тепер, своїм відкупленням, змінює історію світу: справді, П’ятидесятниця звершується як свято Нового Завіту, тобто союзу між Богом і всіма народами землі», – мовив проповідник, додаючи, що новий закон, який Дух викарбовує в наших серцях, є «кодексом миру», а саме – подвійною заповіддю любові Бога і ближнього.
Дух місії
«Як мене послав Отець, так і я посилаю вас», – сказав Господь. Роздумуючи над Духом Воскреслого як Духом місії, Лев XIV зазначив, що ми залучені в місію Ісуса, бо Святий Дух, влитий у наші серця, це «жива любов Христа, яка наповняє та спонукає нас, підтримує нас у місії». Даючи апостолам силу виражатися різними мовами, Святий Дух «навчає людство слова спасіння». Саме в день П’ятидесятниці апостоли починають проповідувати розіп’ятого і воскреслого Ісуса, а віра, яку вони передали «живе та виражається у кожному доброму вчинку, в кожному ділі милосердя та чеснот».
«Мої дорогі, ми справді є учасниками Євангелія: уся Церква є його головною дійовою особою, а не лише його хранителькою. З силою Духа наше звіщення стає сповненим радості та надії, бо ми, саме ми, є новизною світу, світлом і сіллю землі. Звичайно, не через наші заслуги чи привілеї, а завдяки Господньому слову», – сказав Папа, зауваживши, що існують зміни, які «не оновлюють світ». Однак, Святий Дух «просвічує уми та пробуджує в серцях нову енергію життя».
Дух істини
Як підкреслив Святіший Отець, переходячи до третього аспекту, ця місія розпочинається, проголошуючи «істину про Бога і про людину», бо Дух Воскреслого є Духом істини. Сам Ісус пообіцяв це, молячись про єдність для своєї Церкви. «Святий Дух, Який говорив через пророків, завжди підтримує єдність у істині, бо пробуджує всередині нас розуміння, згоду та послідовність в житті», – зауважив він, додаючи в світлі повчань святого Августина, що знаком присутності Святого Духа є «дар мов, які є зрозумілими в єдності віри». «Тож Утішитель захищає нас від усього, що заважає цьому взаєморозумінню: від упередженості, від лицемірства, від модних тенденцій, які затьмарюють світло Євангелія. Істина, яку дарує нам Бог, залишається таким чином словом, що визволяє всі народи, посланням, яке перетворює кожну культуру зсередини», – вів далі Лев XIV, нагадуючи, що вилиття Святого Духа відбувається постійно в святих таїнствах.
Нести істинний мир
Підсумовуючи, Папа зауважив, будучи Церквою, «єдиним тілом, що живе Богом і служить світові», завдяки Святому Духові ми «можемо нести всім справжній мир, істину, що спасає, тобто самого ж Христа Господа». «Возлюблені, з палаючим серцем молімося сьогодні, щоб Дух Воскреслого спас нас від лиха війни, яку подолає не якась суперпотуга, а Всемогутність любові. Молімося, щоб Він визволив людство від злиднів, які подолає не незліченне багатство, а невичерпний дар. Молімося, щоб Він зцілив нас від рани гріха, через відкуплення, звіщене всім народам в ім’я Ісуса. Це та благодать, яка наповнює Апостолів сміливістю: нехай вона наповнює і нас, сьогодні і завжди, за заступництвом Марії, Матері Церкви», – побажав Святіший Отець.
о. Тимотей Т. Коцур, ЧСВВ – Ватикан
May 24 2026 Pentecost Sunday– Holy Mass – Pope Leo XIV – Джерелo: https://www.youtube.com/watch?v=fQ0aA4XEYaw
Папа Лев XIV молиться „Ангел Господній”: дивіться пряму трансляцію з українським перекладом – Джерелo: https://www.youtube.com/watch?v=cidX1HF65TI&t=8s
Фото і відео – Джерелo: https://www.facebook.com/olga.fostyk/posts/pfbid02mQwrAoZrZUfSA5AaBjf6yjeShUkKvNE3Ku5FGJ9xyTL6MbTnVnZ2LL5pCzrcVjbWl
о. Петро Фостик
