Під час недільної зустрічі з паломниками Папа ділився думками про те, як слід іти за Христом. Потрібно відірватися від прив’язання, бути готовим «втратити» частину себе, «щоб звільнити місце для іншого», бо любов «є також втратою».
Як зазначив Папа Лев XIV перед молитвою «Ангел Господній» у неділю, 28 червня 2026 року, в 10-й главі Євангелії від Матея знаходимо деякі заклики Ісуса про те, як іти за Ним і бути свідками Його царства. «Не йдеться про якісь зовнішні вчинки, а про те, щоб цілковито заглибитися в стосунки любові з Ним. А щоби принести плід, любов потребує щонайменше трьох речей», – сказав Святіший Отець, вказуючи на відречення, втрату та прийняття.
Христос на першому місці
Каже Христос: «Хто любить батька або матір більше, ніж мене, той недостойний мене; і хто любить сина або дочку більше за мене, той недостойний мене». Як пояснив Папа, коли Ісус починає посилати своїх учнів на місію, то хоче, щоб вони були вільними від будь-яких прив’язань. Однак, всіх стосується істина про те, що «навіть найважливіші почуття знаходять своє сповнення завдяки любові, яку нам дарує Христос». Наприклад, якщо йдеться про подружнє життя, то жити ним повноцінно стає можливим, якщо «залишити» батьківський дім і присвятити зусилля подружнім взаєминам. Або ж, якщо йдеться про зростання дітей, то справді допомагаємо їм стати щасливими, якщо навчаємо «ходити своїми ногами» та приймати рішення. «Святий Августин каже: “Болісним є розлучення з тим, що ти любиш. Але й хлібороб тимчасово втрачає те, що сіє” (Бесіда 330, 2). Лише “втративши” те насіння, посіяне в землю, він зможе побачити, як воно розквітне», – мовив Лев XIV, зауваживши, що в цьому сенсі «любов також є втратою».
Плоди в даруванні
За словами Святішого Отця, нам важко це зрозуміти, «особливо у світі, де втрачати здається слабкістю, а люди одержимі бажанням мати й володіти». «Однак любов приносить плоди лише у даруванні себе: коли ми готові втратити трохи свого “я”, щоб звільнити місце для іншого, втратити трохи часу, щоб вислухати друга, втратити трохи комфорту, щоб розділити з кимось скрутну ситуацію», – пояснив він. Тому Євангеліє стверджує, що коли хтось зберігає життя лише для себе, «той насправді його втрачає, бо воно не відкривається для радості любові і стає безплідним». Тож Ісус запрошує нас узяти хрест, бо саме через Христове дарування себе, через те, що Він «втратив» себе, «ми змогли отримати життя в повноті». І якщо ми житимемо згідно з логіко дарування, тоді наші стосунки будуть плідними.
Конкретність любові
Врешті, якщо йдеться про прийняття, то Лев XIV вказав на те, що «любов виражається через конкретні рішення та вчинки», через «малі щоденні вчинки», як от подати спраглому склянку води. «Ісус, відправляючи своїх учнів перед собою, просить їх іти без провізії, тобто бути потребуючими, бо саме так вони зможуть спонукати до гостинності тих, кого зустрінуть. І так, приймаючи тих, хто приходить в ім’я Ісуса, ми приймаємо Його самого та Небесного Отця, Який Його послав. Любов до Господа завжди проходить через прийняття ближніх», – сказав Папа, запрошуючи піднести молитву до Діви Марії, «Яка любила Свого Сина, вміючи також втрачати». «Нехай же Вона допоможе нам бути покірними й радісними свідками Христової любові», – побажав Святіший Отець.
о. Тимотей Т. Коцур, ЧСВВ – Ватикан
Папа: у світі, одержимому бажанням володіти, вміти втратити себе заради іншого – Джерелo: https://www.vaticannews.va/uk/pope/news/2026-06/angel-gospodnij-28-chervnya-2026.html
МОЛЮСЯ ЗА ЖЕРТВ ЗЕМЛЕТРУСУ У ВЕНЕСУЕЛІ – СВЯТІШИЙ ОТЕЦЬ ПАПА ЛЕВ XIV.
Наприкінці молитви «Ангел Господній» Папа висловив свою солідарність із країною, яку вразив потужний землетрус, що на даний момент забрав життя понад 1400 осіб. Він підносить молитву до Бога за їхні душі та дякує всім, хто в ці години займається розкопками серед уламків у пошуках зниклих безвісти та бере участь у рятувальних операціях.
«Дорогі браття й сестри, я хочу висловити свою солідарність з венесуельськими сестрами й братами, які постраждали від нещодавніх землетрусів, що спричинили численні жертви та поранених, а також значні матеріальні збитки, і молюся до Господа, щоб Він дарував вічний спокій та мою духовну підтримку рідним, пораненим і всім, кого так важко торкнулася ця трагедія», – сказав Папа Лев XIV після проказування молитви «Ангел Господній» у неділю, 28 червня 2026 року.
Погляд і серце Папи все ще спрямовані до Венесуели, яка серйозно постраждала від двох послідовних землетрусів магнітудою 7,2 та 7,5, що 24 червня 2026 р. вразили насамперед район Ла-Ґаїна. Станом на цей момент встановлено 1400 загиблих, понад 3200 поранених. У цьому контексті від Святішого Отця також линуть слова подяки рятувальникам «Крім того, висловлюю свою вдячність та слова підтримки всім, хто самовіддано бере участь у пошуково-рятувальних операціях», – сказав він.
Згадка під час консисторії
Напередодні, на завершення засідання консисторії, в якій взяли участь кардинали з усього світу, Папа, перед тим, як виголосити заключну промову, попросив присутніх помолитися за Венесуелу. «Перш ніж перейти до підсумкових роздумів, я бажаю висловити нашу, мою та всієї колегії кардиналів, солідарність з народом Венесуели, який зазнав важких випробувань внаслідок потужного землетрусу, що стався цими днями», – сказав Святіший Отець, додавши: «Ми запевняємо у наших молитвах за жертв, за їхні родини та за всіх, хто страждає від наслідків цієї трагедії. Ми також ввіряємо Господу всіх, хто бере участь у рятувальних роботах, і просимо, щоб не забракло солідарності міжнародної спільноти з цією дорогою країною».
Економічна підтримка
У другій половині дня 25 червня, на наступний день після першого поштовху, Папа надіслав фінансову допомогу через Апостольську елемозінерію. Лев XIV перерахував суму в розмірі 100 тисяч євро, визначену після консультацій з нунцієм архиєпископом Альберто Ортеґою Мартіном та Архиєпископом Каракаса преосвященним Раулем Біордом Кастільо.
о. Тимотей Т. Коцур, ЧСВВ – Ватикан
Лев XIV: молюся за жертв землетрусу у Венесуелі – Джерелo: https://www.vaticannews.va/uk/pope/news/2026-06/zaklyk-papy-28-chervnya-2026.html
June 28 2026, Angelus prayer – Pope Leo XIV – Джерелo: https://www.youtube.com/watch?v=wl-LZBy4daU&t=10s
Папа Лев XIV молиться „Ангел Господній„: дивіться пряму трансляцію з українським перекладом – Джерелo: https://www.youtube.com/watch?v=hgg3PqGyARo&t=2s
Фото і відео – Джерелo: https://www.facebook.com/olga.fostyk/posts/pfbid021tkCzQ9PYAtB3CHpWf6xrgez2YhU2ryQwwWQv35DXpnUqeB7GG4yJH4Ge4LkgAdl
о. Петро Фостик
