Коментуючи перед проказуванням молитви «Ангел Господній» розповідь святого Матея про обрання дванадцятьох апостолів, Папа підкреслив, що Ісус бачить гніт, який панує у світі, й посилає своїх учнів звіщати наближення Божого царства, нести Божу втіху тим, хто страждає, нести любов туди, де панують злидні.
Євангелист Матей розповідає, як Ісус, бачачи натовпи людей, які приходили до нього, милосердився над ними, та зауважив, що «жнива великі, а робітників мало», обрав дванадцять апостолів, щоб посилати їх проповідувати. Коментуючи цей уривок перед молитвою «Ангел Господній» у неділю, 14 червня 2026 р., Папа Лев XIV зазначив, що ця біблійна сторінка «приносить нам великий подарунок», бо залучає всіх, хто слухає Ісуса, в Його погляд.
Нести Божу втіху
Промовляючи опівдні з вікна Апостольського палацу до прочан, які зібралися на площі Святого Петра у Ватикані, Святіший Отець сказав, що ця розповідь, крім того, що говорить нам про те, що Господь бачить, також засвідчує уважність Його погляду. «Ставши нашим братом, Божий Син дивиться на людей, дивиться на людство: Він бачить утиски, що виснажують, і насильство, що позбавляє сил. Він бачить рани війн і порожнечу споживацтва. Він бачить обличчя, зведені до масок, сім’ї, розбиті злом, і молодь, ошукану фальшивими ідеалами. Ісус бачить і любить. Він любить і страждає за нас, разом з нами: Його співчуття виражає не лише братню близькість, а й бажання спасіння», – пояснив Наступник святого Петра.
Папа додав, що Ісус знає наше серце та піклується про нього. Бачачи перед собою багато людей, що були «немов вівці без пастуха», Він присвячує себе їм як пастир, і як господар нив, посилає робітників на жнива світу, щоб «нести Божу втіху тим, хто страждає, нести любов туди, де панують злидні, надію туди, де існують утиски, віру туди, де є зневіра».
Завжди свіжа та визвольна звістка
Далі Святіший Отець вказав на те, що євангельський уривок називає нам імена цих перших «робітників», учнів, які стали апостолами, тобто, місіонерами та проповідниками. Між ними є і Симон, названий Петром, і Юда Іскаріот, і це нагадує нам про те, що «можна йти за Ісусом і зрадити Його», але Євангеліє «для всіх залишається живим й істинним словом». І ця звістка, «завжди молода, свіжа та визвольна» звучить: «Царство небесне наблизилося». «Так, воно близьке, бо в Ісусі Христі Бог наближається до кожної людини, до кожного народу та кожної нації. Коли це Євангеліє проповідується й втілюється в життя, зло руйнується, як хвороба, що минає, як ніч, що поступається місцем світанку, як смерть, яку переміг Воскреслий», – наголосив Лев XIV.
Дар і завдання
Як Ісусів погляд перемінює дійсність? Святіший Отець пояснив, що Його ініціатива, повна любові, «оживляє новий народ, – Церкву, – покликаний продовжувати місію апостолів», які «даром отримавши», покликані даром давати. «Саме так, дар Ісуса є цілком безкоштовним, адже його цінність не піддається жодним міркам: його неможливо заслужити чи “придбати”. Ця благодать – це прекрасне ім’я Божого милосердя, яке досягає нас усюди, щоб привести нас до Себе», – мовив Лев XIV, підсумувавши: «Мої дорогі, завдання євангелізувати випливає з Божого дару, який у Христі стає прощенням для світу, служінням найменшим і найбіднішим, боротьбою за справедливість. Просімо допомоги у Пресвятої Діви Марії, повної благодаті, щоб ми з радістю та відвагою відповіли на місію, до якої нас кличе Ісус».
о. Тимотей Т. Коцур, ЧСВВ – Ватикан
Лев XIV: завдання євангелізувати народжується з Божого дару – Джерелo: https://www.vaticannews.va/uk/pope/news/2026-06/angel-gospodnij-14-chervnya-2026.html
June 14 2026, Angelus prayer – Pope Leo XIV – Джерелo: https://www.youtube.com/watch?v=9-7Nn0v0Q9Q
ВДЯЧНІСТЬ СВЯТІШОГО ОТЦЯ ПАПИ ЛЕВА XIV – ЗА ПОДОРОЖ В ІСПАНІЮ ТА РАДІСТЬ З ПРИВОДУ БЕАТИФІКАЦІЙ. –
Під час недільної зустрічі з паломниками Лев XIV склав подяку за щойно завершену IV Апостольську подорож, згадав про три беатифікації, які відбулися в червні, а також висловив співчуття постраждалим від землетрусу на Філіппінах.
Після молитви «Ангел Господній» у неділю, 14 червня 2026 р., уділивши паломникам, які зібралися на площі Святого Петра у Ватикані, своє Апостольське благословення, Папа Лев XIV звернувся з деякими традиційними закликами. Повернувшись два дні тому з Апостольської подорожі в Іспанію, він насамперед склав подяку Богові за можливість здійснити цей візит.
«Я дякую іспанському народу, який прийняв мене з великим ентузіазмом і прихильністю. Особливу вдячність висловлюю Його Величності Королю; з теплотою дякую єпископам, усім громадам, які я відвідав, та всій Церкві в Іспанії. Que Dios bendiga siempre a España!» – побажав Святіший Отець.
Під час перебування Папи в Іспанії, а також учора, відбулися беатифікації мучеників, на подвиг яких він вказав паломникам. Так, 6 червня були проголошені блаженними чеські дієцезіальні священники Ян Була та Вацлав Дрбола і польські салезіяни Ян Сьвєрц із вісьмома побратимами. «Їх усіх беатифікували як мучеників, оскільки вони були жертвами переслідувань з боку тоталітарних режимів через свою вірність Христу. Крім того, вчора в штаті Мату-Ґросу в Бразилії було беатифіковано Назарено Ланчіотті, римського священника-місіонера, який також став мучеником, бо в ім’я Євангелія захищав найбідніших. Нехай приклад і заступництво цих відважних свідків підтримують місію священників і всієї Церкви», – побажав Лев XIV.
Святіший Отець також запевнив у своїй близькості населення Філіппін, які декілька днів тому постраждали від землетрусу, мовивши: «Молюся за загиблих і за їхні родини, за поранених і всіх тих, хто страждає через це стихійне лихо».
о. Тимотей Т. Коцур, ЧСВВ – Ватикан
Вдячність Папи за подорож в Іспанію та радість з приводу беатифікацій – Джерелo: https://www.vaticannews.va/uk/pope/news/2026-06/nedilni-zaklyky-papy-14-chervnya-2026.html
June 14 2026, Angelus prayer – Pope Leo XIV – Джерелo: https://www.youtube.com/watch?v=9-7Nn0v0Q9Q
Фото і відео – Джерелo: https://www.facebook.com/olga.fostyk/posts/pfbid0281pw5zw2nsiYwefu58cKjhmZYiTYF9fgKcZE3NaFLA4bLMspiDByAafzegosRqEKl
о. Петро Фостик
